《老外都在用的210個英文慣用語：3大主題╳28種情境╳1300句超實用常用會話！》



你想表達的，我們都懂！

那些老外掛在嘴邊的慣用語，就讓我們教你說！

要說話像個老外，就一定要「放輕鬆」！最口語、最隨興的方法都在這本裡！

死抓著教科書式的英文不放，絕對沒辦法成為道地的外國人，這本讓你習慣老外的對話情境與模式，從此不再像念課文一樣說話！I want to→I wanna；I got to→you ganna，另外還有精選8頁慣用語小漫畫，圖文並茂，學起來更輕鬆自在！

用更到位的慣用語，才能讓人徹底感受你的情緒！

想要表達快樂、高興，卻永遠只會說"I am happy"或"I am excited"嗎？太沒有創意了吧，而且一成不變的說法只會讓老外覺得你在講客套或或者很敷衍而已。試著換換老外常講常用、同時又更到位的說法吧，I'm thrilled !（我好興奮呀！／I'm psyched !（我興奮到好激動呀！）是不是讓人感覺更生動呢？

平常你會用到的所有情緒表達句，這本完完整整全收錄， 想要自再使用英文談天說地，就從表達自己開始做起！

各種不同程度的說法表達，減少被誤解的可能！

你有想過嗎，在會議上想要表達反對意見時該怎麼說？想要溫和地給予否定意見時你可以說"Ｉ'm not sure about that. （我不太確定這樣做是否正確）"；而想要強烈杯葛的時候則可以說" Objection !（我反對！）"本書提供給你各種情境裡不同程度的慣用語，讓你不會永遠只有一種說法，進而被誤會你真正想要表達的意思（試想想如果你和朋友正在開心地討論旅遊行程，此時你突然冒出一句「我反對！」，天啊那是多令人尷尬的場面呀！）

會話式學習法＋老外聊天用法補充，最深入又道地！

光是死記慣用語卻不曉得使用時機，是完全沒用的，唯有多多實戰練習才能說得流暢用得溜。本書精選的210句慣用語皆有會話範例及MP3錄音，這樣學，記憶才會深刻難忘；另外另外，更有道地生活在歐美的老外才知道的聊天用法補充，比如"search me"直譯就是「搜我身呀」，意指「怎樣你都沒辦法找到答案的，因為我不知道」，是不是老外不說你也不知道呢？

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  Corey M. Hammack
  
  英國布里斯托大學（University of Bristol）教育系學士、教育心理系碩士畢業，原本在英國只是個普通的上班族，但在一次旅行中認識了來自台灣的妻子後，便愛上了台灣，毅然決然結婚定居台灣，已於台灣從事英語教學工作十年。與妻子育有三女，在孩子的鞭策下，目前中文能力已與英文能力不相上下。
  
  張瑩安
  
  曾擔任語言學助教兩年，對英語教學有濃厚的興趣，尤其喜歡研究英文字彙和文法。研究所畢業後即投入出版業，夢想是讓更多人燃起學習語言的熱情。覺得學語言的目的不是考試考高分，而是和世界各地的人作朋友。
  
  著作：
  
  《超滿足！1000個非得學會的生活單字-加倍奉送50個必學句型》
  
  《5秒內說出道地美語-說出讓老外嘖嘖稱奇的道地美語，比你想像更省時、省力！》
  
  《圖解第一本真的學得會的英語會話書》
  
  《用得到的我才學：說走就走翻開就用！旅遊英語會話》
  
  《用得到的我才學：開口就說翻開就用！生活英語會話》
  
  《零基礎也不怕！1000個英單搞定老外生活口語》
  
  《一生必學生活萬用英文會話1200句，用來用去都用這些！》
  
  《1000個手指急用生活英文單字》
  
  最新作品：
  
  《老外都在用的210個英文慣用語》
  
  

• 
  
  Part 1情緒感受篇
  
  Chapter 1 表達「開心、興奮、期待」這樣說
  
  1. I'm psyched. 我超興奮的。
  
  2. I'm thrilled. 我超興奮的。
  
  3. It's too good to be true. 這好得不像是真的。
  
  4. I am so pumped about... ......讓我好興奮！
  
  5. I can't wait. 等不及啦！
  
  6. I'm so hyped. 我超期待的。
  
  7. I'm having the time of my life. 我超開心的。
  
  8. I'm so stoked. 我超高興的。
  
  Chapter 2表達「傷心、憤怒」這樣說
  
  1. I'm not in the mood. 我沒那個心情。
  
  2. I don't feel like it. 我沒心情。
  
  3. I feel so empty. 我感到很空虛。
  
  4. I'm a bit blue. 我心情不太好。
  
  5. ...let me down. ......真讓我失望。
  
  6. You're going too far! 你太過分了！
  
  7. ...ticked me off. ......讓我不爽。
  
  8. You're getting on my nerves. 你惹毛我了。
  
  9. Sth. / Sb. pisses me off. 某物／某人氣死我了。
  
  10. It drives me crazy. 它快把我逼瘋了。
  
  11. Can you please cut it out? 可以請你停止嗎？
  
  12. Stay out of this, please. 請別管這件事。
  
  13. Mind your own business. 管好你自己的事就好。
  
  Chapter 3 表達「不耐煩」這樣說
  
  1. He / She turns me off. 他／她讓我厭煩。
  
  2. I wasn't born yesterday. 我又不是三歲小孩。
  
  3. Enough is enough. 夠了。
  
  4. Not again! 別又來了！
  
  5. How should I know? 我怎麼會知道？
  
  6. Stop jerking my chain. 別煩我。
  
  Chapter 4 表達「緊張、害怕」這樣說
  
  1. My hands are sweaty. 我的手都流汗了。
  
  2. I'm on pin and needles. 如坐針氈。
  
  3. It gives me the creeps. 那讓我覺得毛骨悚然。
  
  4. That's spooky! 那太詭異了！
  
  5. I'm getting goosebumps. 我都起雞皮疙瘩了。
  
  6. I'm getting cold feet. 我想臨陣退縮了。
  
  Chapter 5 表達「放鬆、享受」這樣說
  
  1. Y.O.L.O. (You only live once.) 你要及時行樂啊。
  
  2. I just wanna veg now. 我現在只想放鬆。
  
  3. I zoned out. 我剛剛在發呆。
  
  4. Let's chill. 我們一起放鬆吧。
  
  5. Just kick back and relax. 就盡情享受吧。
  
  Chapter 6 表達「驚訝、驚喜」這樣說
  
  1. Holy cow! 天哪！
  
  2. Are you out of your mind? 你瘋了嗎？
  
  3. You're kidding me. 你在跟我開玩笑吧。
  
  4. Is that so? 真的是那樣嗎？
  
  5. No way! 不可能！
  
  6. Get out of here! 少來！
  
  7. Well, I'll be damned! 這也太扯！
  
  8. You don't say! 真的假的！
  
  Part 2表達看法篇
  
  Chapter 1 表達「讚揚與祝福」這樣說
  
  1. Congrats! 恭喜啊！
  
  2. You're looking fly! 你穿得超潮的！
  
  3. You're on fleek! 太帥了吧！
  
  4. You nailed it ! 你表現得太好了！
  
  5. Way to go ! 真不錯！
  
  6. That's tight! 太酷了！
  
  7. You're really something! 你真了不起！
  
  8. Bless you! 祝福你!
  
  9. Break a leg! 祝你好運！
  
  10. I'll keep my fingers crossed for you. 我會為你祈禱的。
  
  Chapter 2 表達「批評」這樣說
  
  1. He / She's so vanilla. 他／她這個人超無趣。
  
  2. He / She always talks big. 他／她總是吹牛。
  
  3. He / She is a geek. 他／她是個怪咖。
  
  4. He / She is nerdy. 他／她超宅。
  
  5. He / She's a bad egg. 他／她是個壞蛋。
  
  6. He / She is such a stick in the mud. 他／她真頑固。
  
  7. He / She is a barefaced liar. 他／她臉皮真厚。
  
  8. He / She is such a drama queen. 他／她真的很愛小題大作。
  
  9. That was so lame. 那真的爛透了。
  
  10. That was lousy. 糟透了！
  
  Chapter3 表達「關心與安慰」這樣說
  
  1. What's bothering you? 你怎麼了？
  
  2. Why the long face? 你怎麼臉那麼臭？
  
  3. Cheer up! 高興點！
  
  4. Keep your head up! 打起精神！
  
  5. Don't lose your head. 不要驚慌失措。
  
  6. Take your time. 慢慢來。
  
  7. Look on the bright side. 從樂觀的角度看看吧。
  
  8. Don't take it to heart. 別太認真看待了。
  
  9. Get over it! 忘了吧！
  
  10. Chill out! 冷靜點。
  
  Chapter 4 表達「道歉、原諒、澄清誤會」這樣說.
  
  1. My bad. 是我不好。
  
  2. I&rsquo